Jana Pekarovičová, rod. Adamčáková
348
JANA PEKAROVIČOVÁ, rod. ADAMČÁKOVÁ
Nar. 25. 1. 1951, Ústie, teraz časť Trstenej, okr. Tvrdošín. Študovala v r. 1969 – 1974 na
Filozoﬁckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk – ruský jazyk). 1981
PhDr. 1999 PhD. 2005 doc. V r. 1974 – 1987 pôsobila na Strednej priemyselnej škole strojníckej
v Bratislave (profesorka), v r. 1987 – 1989 pracovníčka Ústavu jazykovej a odbornej prípravy
zahraničných študentov Univerzity Komenského v Bratislave (odborná asistentka a zástupkyňa
riaditeľa), od r. 1989 pracovníčka Katedry slovenského jazyka, sekcie slovenčiny ako cudzieho
jazyka Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave (odborná asistentka, docentka).
V r. 1974 lektorka slovenského jazyka a kultúry v Budapešti, v r. 1977 – 1981 na Univerzite Martina
Luthera v Halle/Saale v Nemecku, v r. 1990 – 1993 na Univerzite vo Viedni a na Ekonomickej
univerzite vo Viedni, v r. 1998 – 1989 na Univerzite v Regensburgu. V rámci spolupráce a progra-
mu Socrates / Erasmus absolvovala prednáškové pobyty na univerzitách vo Viedni, Regensburgu,
Katoviciach, Budapešti, Sarvaši, Jyväskylä. Od r. 1975 pôsobí na letnej škole slovenského jazyka
a kultúry Studia Academica Slovaca (lektorka, prednášateľka), od r. 1993 vedecká tajomníčka
a zástupkyňa riaditeľa Metodického centra Studia Academica Slovaca, od r. 2004 je riaditeľkou
Studia Academica Slovaca – centra pre slovenčinu ako cudzí jazyk.
Pôsobí v oblasti aplikovanej lingvistiky so zameraním na didaktiku a opis slovenčiny ako
cudzieho jazyka a odborno-metodickú prípravu lektorov, venuje sa jazykovej komunikácii, me-
dzijazykovým a medzikultúrnym kontaktom. Je autorkou a riešiteľkou domácich a medzinárod-
ných projektov VEGA, SAIA, Akcia Rakúsko – Slovenská republika, Tempus, Socrates Lingva
1 a grantu MŠ SR Vzdelávací program Slovenčina ako cudzí jazyk.

2001

1. Slovakistika v zahraničí. Bratislava, Filozoﬁcká fakulta Univerzity Komenského – Metodické cen-
trum Studia Academica Slovaca 2001. 166 s. ISBN 80-8898-241-3.
Ref: 1. Opera Slavica 2002, roč. 12, č. 3, s. 40 – 41. 2. Všetko o slovakistike v zahraničí. In: Jazykovedný
časopis, 2001, roč. 52, č. 2, s. 101.
2. Multikultúrna kompetencia ako predpoklad úspešnej komunikácie. In: Jazyková komunikácia v 21.
storočí. 4. medzinárodná vedecká konferencia o komunikácii, Banská Bystrica 13. – 14. september 2000. Zost.
J. Klincková. Banská Bystrica: Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela 2001, s. 315 – 322. ISBN 80-
8055-464-1.
3. K didaktike odbornej komunikácie. In: Studia Academica Slovaca. 30. Prednášky XXXVII. letnej
školy slovenského jazyka a kultúry. Ved. red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdeláva-
nia FF UK 2001, s. 211 – 224. ISBN 80-88982-42-1.
4. Slovakistika v zahraničí. In: Literárny týždenník, 2001, roč. 14, č. 9, s. 4 – 5.
5. Studia Academica Slovaca v akademickom kontexte. In: Naša univerzita. Spravodaj Univerzity
Komenského, 2001, roč. 48, č. 1, s. 7.

2002

6. Lingvodidaktická koncepcia slovenčiny ako cudzieho jazyka. In: Slovenčina ako cudzí jazyk.
Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie, Bratislava 30. – 31. august 2000. Ed. J. Pekarovičová.
Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2002, s. 11 – 26. ISBN 80-88982-60-X.
7. Fonetické minimum slovenčiny pre cudzincov. In: Studia Academica Slovaca. 31. Prednášky
XXXVIII. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informati-
ky a vzdelávania FF UK 2002, s. 178 – 197. ISBN 80-88982-59-6.
8. Zahraniční Slováci a rozvoj zahraničnej slovakistiky. In: Slovenčina a slovenská kultúra v živote
zahraničných Slovákov. Zost. P. Andruška. Nitra: Filozoﬁcká fakulta Univerzity Konštantína Filozofa 2002,
s. 164 – 174. ISBN 80-8050-484-9.

349
Jana Pekarovičová, rod. Adamčáková
9. Rozvíjanie interkultúrnej kompetencie v škole. In: Problemy edukacji lingwistycznej. Teoria i prak-
tyka edukacyjna w zmieniającej się Europie. Tom 2. Różne aspekty edukacji lingwistycznej dziecka. Ed. M. T.
Michalewska – M. Kisiel. Kraków: Impulz 2002, s. 99 – 107. ISBN 83-7308-113-5.
10. Prezentácia odbornej lexiky cudzincom. In: Vzdelávanie v novom miléniu. Zborník príspevkov
z medzinárodného sympózia, Bratislava 24. novembra 2000. Bratislava: Ekonóm 2002, s. 62 – 65. ISBN 80-225-
1520-5. 11. Slovenčina ako cudzí jazyk v kontexte slovakistiky na FilozoﬁckejfakulteUniverzityKomenského.
In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 3, s. 169 – 181, angl. abstrakt s. 169.
12. Perspektívy ukrajinskej slavistiky. In: Kultúra slova. 2002, roč. 36, č. 6, s. 345 – 348.
13. Predslov. In: Slovenčina ako cudzí jazyk. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie, Bratislava
30. – 31. august 2000. Ed. J. Pekarovičová. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2002, s. 7
– 8. ISBN 80-88982-60-X.
14. Súčasnosť a perspektívy slovakistiky na ukrajinských univerzitách. In: Naša univerzita. Spravodaj
Univerzity Komenského, 2002, roč. 49, č. 3, s. 12.
15. Studia Academica Slovaca – história a súčasnosť v kronikách. In: Naša univerzita, 2002, roč. 49, č. 1,
s. 14.

2003

16. Slovenčina ako cudzí jazyk na pozadí pragmalingvistiky Juraja Dolníka. In: Philologica. 56.
Zborník Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského. Red. P. Žigo. Bratislava: Univerzita Komenského 2003,
s. 91 – 98. ISBN 80-223-1813-2.
17. Interkultúrna komunikácia dnes alebo Myslieť globálne, konať lokálne. In: Studia Academica
Slovaca. 32. Prednášky XXXIX. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul
– Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2003, s. 75 – 89. ISBN 80-88982-14-6.
18. Slovenčina ako cudzí jazyk v slovanskom svete. Spoločné znaky a osobitosti z pohľadu teórie a pra-
xe. In: Perspektyvy rozvytku slovakistyky v Ukrajini. Užhorod: Užhorodskyj nacionaľnyj universytet 2003,
s. 15 – 28. ISBN 966-7511-78-2.
19. Konferencia poľských slovakistov. In: Slovenská reč, 2003, roč. 68, č. 5, s. 299 – 302.
20. Súčasnosť a perspektívy slovakistiky na univerzitách v Poľsku. In: Naša univerzita. Spravodaj Univerzity
Komenského, 2003, roč. 49, č. 9, s. 14.

2004

21. Slovenčina ako cudzí jazyk – predmet aplikovanej lingvistiky. Bratislava: Stimul – Centrum infor-
matiky a vzdelávania FF UK 2004. 208 s. ISBN 80-88982-87-1.
Ref.: Vajíčková, M.: Slovenčina ako cudzí jazyk. – Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 5, s. 301 – 305.
22. UNIcert: systém jazykovej výučby a certiﬁkácie pre študentov neﬁlologických odborov. 1. vyd.
Bratislava: Ekonóm 2004. 64 s. ISBN 80-225-1858-1 (spoluautorky S. Blašková, H. Dučáková, Š. Dugovičová,
I. Félixová, D. Hanesová, E. Molnárová, A. Moravčíková, V. Nemčoková, R. Panocová, M. Rošteková,
H. Šajgalíková, S. Šimková, M. Slančíková, M. Spišiaková, Ľ. Trošoková, K. Veselá, O. Wrede).
23. Studia Academica Slovaca – harmónia tradície a modernosti. In: 40 rokov Studia Academica Slovaca. Ed.
J. Pekarovičová – E. Vojtechová. Bratislava: Univerzita Komenského 2004, s. 37 – 53. ISBN 80-223-1982-1.
24. SAS a sasisti jubilujú. In: 40 rokov Studia Academica Slovaca. Ed. J. Pekarovičová – E. Vojtechová.
Bratislava: Univerzita Komenského 2004, s. 11 – 13. ISBN 80-223-1982-1.

2005

25. Slovenčina pre cudzincov. Praktická fonetická príručka. 1. vyd. Bratislava: Stimul – Centrum in-
formatiky a vzdelávania FF UK 2005. 244 s. ISBN 80-89236-04-9 (spoluautori Ľ. Žigová, M. Palcútová,
J. Štefánik).
Ref.: Sedláková, M.: Slovenčina pre cudzincov. – Slovenská reč, 2006, roč. 71, č. 3, s. 179 – 181.
26. Prezentácia slovenskej gramatiky cudzincom. In: Jazyk a komunikácia v súvislostiach. Zborník
príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 24. a 25. júna 2004 na Filozoﬁckej fakulte Univerzity
Komenského v Bratislave. Zost. J. Dolník. Bratislava: Univerzita Komenského 2005, s. 171 – 184. ISBN 80-223-
2023-4. 27. K dynamike administratívnej komunikácie. In: Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI.
letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek – M. Vojtech. Bratislava: Stimul – Centrum informa-
tiky a vzdelávania FF UK 2005, s. 103 – 120. ISBN 80-88982-95-2.

Jana Pekarovičová, rod. Adamčáková
350
28. Rezeption der EU-Agenda in der Verwaltungskommunikation am Beispiel der Slowakei. In: Die
Fachsprache im Lichte der europäischen Integration. Wien: Landesverteidigungsakademie 2005, s. 45 – 60.
ISBN 3902456-31-0.
29. Aktivity Metodického centra Studia Academica Slovaca pre zahraničných slovakistov. In: Spotkanie
Słowacystów Polskich. 3. X lat Republiki Słowackiej w perspektywie polskich słowacystów. Red. L Spyrka.
Katowicze: Uniwersytet Śłąszki 2005, s. 13 – 24. ISBN 83-226-1488-8.
30. SAS – brána do sveta: sebareﬂexia 41. ročníka letnej školy SAS. In: Naša univerzita. Spravodaj Univerzity
Komenského, 2005, roč. 50, č. 2, s. 3.
Redakčná činnosť
Slovenčina ako cudzí jazyk. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie, Bratislava 30. – 31. august
2000. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2002. 348 s. ISBN 80-88982-60-X (editorka).
40 rokov Studia Academica Slovaca. Bratislava: Univerzita Komenského 2004. 176 s. ISBN 80-223-1982-1
(editorka, spolueditorka E. Vojtechová).
Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek –
M. Vojtech. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2005. 432 s. ISBN 80-88982-95-2 (člen-
ka red. rady).
Ref.: Vajíčková, M.: Nový zborník Studia Academica Slovaca. – Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 5, s. 298 –
300.
Slovenčina a čeština: synchrónne porovnanie s cvičeniami. 1. vyd. Bratislava: Univerzita Komenského 2005.
179 s. ISBN 80-223-2150-8 (editorka, spolueditorky M. Sokolová, D. Slančová).
Kultúrny dialóg medzi Viedňou a Bratislavou včera a dnes. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzde-
lávania FF UK 2005. 195 s. ISBN 80-89236-03-0 (editorka, spolueditor G. Fischer).
Literatúra
Jana Pekarovičová, rod. Adamčáková. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliograﬁa
slovenských slovakistov a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 332 – 334. ISBN 80-224-0719-4 (súpis
prác J. Pekarovičovej za r. 1996 – 2000).